手机浏览器扫描二维码访问
薛凌笑眯眯道:“那恭喜你了啊!等着你罩啊!”
“对了!”肖佳雪从皮背包里拿出一沓纸,迅翻开:“半个月前你给我打的电话,随后我也不知怎么联系你,只能等你过来见面了,再拿给你看看。”
薛凌一把接过,问:“什么东西啊?我……翻译的那本书?”
“对。”肖佳雪解释:“现在国内的翻译本基本都是创作本的销售模式,就跟写书那样的。你这本书的翻译版权已经弄好了,接下来我们怎么印刷怎么卖都行。翻译的费用你都已经领了,以后销售的模式有两种,一种是买断模式,一种则是分成。”
“哦……”薛凌嘻嘻笑问:“还有这样的收入?意外惊喜啊——不,额外惊喜!”
肖佳雪挑眉道:“打一开始我不是已经告诉你了吗?翻译的费用是其一,出版销售又是另一种。你想清楚些,要哪一种模式,打个勾,等过几天上班了,我给你办去。”
薛凌对她眨巴眼睛,低问:“你觉得哪一种赚得多,我听你的。”
她对这一板块很陌生,还是听她这个内行人的。
肖佳雪略一思索,答:“你这本书算是字数蛮多的,像这样的书籍,一般印刷一次两千本,就够卖上好一阵子。学外语的市场目前还是蛮大的,想要长期有效益,不着急用钱,那就选分成。买断是一次性给钱,如果数额可观,你也急着用钱,那就直接买断。”……
肖佳雪略一思索,答:“你这本书算是字数蛮多的,像这样的书籍,一般印刷一次两千本,就够卖上好一阵子。学外语的市场目前还是蛮大的,想要长期有效益,不着急用钱,那就选分成。买断是一次性给钱,如果数额可观,你也急着用钱,那就直接买断。”
薛凌点点头,笑道:“我懂了!那我选买断吧!”
肖佳雪喝了一口咖啡润喉,问:“怎么?你急着用钱?”薛家很富裕,她这独生女不可能缺钱用。
薛凌苦笑解释:“缺啊!谁不缺钱啊?世界富每天不也忙死忙活赚钱吗?”
“去!”肖佳雪娇瞪她,笑骂:“谁信啊!”
薛凌清咳两声,认真解释:“我第一次弄翻译,前面十来万字译得不怎么样。熟能生巧,慢慢到了后面就渐渐通畅容易起来,到后期也算得心应手。但总体上来讲,我对这本书不怎么满意。”
肖佳雪听明白了,附和点头:“那行,这本就先买断,不管卖得好不好,先把钱攥在手里还是最妥当的。”
“接下来这本我会好好翻,尽量尽善尽美。”薛凌低低笑道:“这本的题材我也喜欢,开头译得也很讨喜。所以,等这本弄好了,再分成不迟。”
肖佳雪睨着她看,笑道:“行行行!谁不知道你薛大小姐最会精打细算!”
她指着最后一张纸的中间位置,解释:“在这里打个勾,然后签名,在合约的最后一页也签上你的名字。对了,都用真名吧?还是要弄名?”
“不用,真名就行。”薛凌耸耸肩,戏谑道:“指不定我哪天混不下去,还能继续弄翻译。先把名字打响了,以后多一条出路了。”
“拉倒吧你!”肖佳雪笑骂。
很快签字完毕,薛凌将合约拿还给她。
肖佳雪检查一遍后,妥当叠放好,重收回背包。
“翻译是散工模式,所有不用扣税什么的。出版书籍这一块肯定得扣税,到时计算好,扣了税,剩下的才是你的。”
,netum
本章完
文案云娆姿容绝艳,媚色无双,是容珺的小通房。容珺清秀温雅,生了一张书生脸,看起来一点也不像骁勇善战的大将军。云娆却是知道他根本不如世人所想的那么纯良。他人前温润儒雅,芝兰玉树,对她却又是另一副面孔。有一日,容珺被急召边关,云娆终于不用天天伺候,她以为自己的好日子来了。没想到容珺才刚离京,她当晚就被扔进井里一命呜呼。云娆重生到刚成为容珺通房的这一年。这次她决定不奉陪了!她费尽心思弄来了假死药,心想这一次定能逃出国公府过上好日子。没想到,假死药效过后,再睁眼,居然还是容珺俊美绝伦的那张脸。容珺捏着她的下巴,微微笑着,带着薄茧的指腹,温柔的捻过她的唇瓣。他俯身在她耳鬓轻轻厮磨,嗓音低哑娆儿这次又想去哪?──你是我的,还想去哪。白切黑疯批大将军vs一心只想逃娇软小美人阅读指南1双重生,1v1,前世今生皆双C,he2男主真病娇,掌控欲极强,爱到偏执不择手段,强取豪夺,追妻火葬场3男主没有任何妻妾,身心唯女主一人内容标签情有独钟爱情战争重生甜文搜索关键字主角云娆,容珺┃配角双重生,甜宠文┃其它强取豪夺一句话简介小通房她每天都想逃立意不论情况再糟,始终坚强不轻言放弃...
gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...
八重神子正在直播。浙江的?我们是老乡,你不要对着我导好吗?你能不能死啊?周雯,十八岁。主业是算命大师,颜值区主播,唱见,coser,劝导主任副业是英雄联盟职业选手,司职中单。哦,对了,忘了最重要的一个身份是个美少女。女的打联盟能有这么厉害?看过了,不是代打就是脚本。面对全网黑,周雯只能选择线下自什么叫巫女型中单啊...
很多人大概都向往过穿越重生,但是在一次次带着记忆的死去又活来之后,姜秦疲惫极了。记忆太过沉重,不论爱与恨着的人,一切都留不住。女主没有系统,没有异能,就是一个普通的不太聪明的现代姑娘第一世恶毒女配...
简介关于说一次亲一下,离婚你还说不说曲忆忆穿进自己写的书里,成为第二天就要嗝屁的炮灰女配,为了保命使出浑身解数。跳车,被锁住了。拿刀,被现了。跑路,被逮住了天无绝人之路,好在大佬喜欢看她削苹果,关键时刻能保命。开始的开始,他掐着脖子将她抵在门板,大反派那是什么眼神,是不是又要喜提二杀了?后来的后来,他捏着下巴将她堵在墙角,薄司寒那是什么眼神,是不是又要’交待’在这了?曲忆忆他们好像都很怕你。薄司寒摩挲着她的下巴谁不怕我?只有你胆肥。曲忆忆我也是怕的。薄司寒怕什么?曲忆忆怕你…薄司寒掐着她的腰倾身而下,曲忆忆真是怕什么来什么?反派大佬,你…确定没崩人设么?...
五年前,叶凤年被三十个列强国家的战神联手逼宫,跳崖自尽,机缘巧合之下进入仙界,历经种种磨难,成为宇宙天帝。如今强势归来,势必横扫都市,狂踩各路仇敌,捍卫我龙国国威。让万国来拜,让列强称臣,让地球在我脚下颤栗!快意恩仇,爱我所爱。纵横捭阖,天下无敌。我就是宇宙天帝!...