手机浏览器扫描二维码访问
以后再慢慢找一个合得来的室友。
自己还有点存款,之后可以慢慢投简历,找份本职工作,空闲的时候做做兼职,那么未来的日子也不算太难熬。
估摸着外面两人一时半会消停不了,唱晚干脆打开电脑开始工作。
上个月她通过老师的介绍,接了个大活,将国外的一本英文小说翻译成中文,对方给了一年的时间,开价很高,但同时要求也很高。
钱钟书先生曾对翻译做出过一个非常经典的解析:翻译的最高境界是让原作重新‘投胎转世’,躯壳换了一个,但是其精神姿致依然故我。
信、达、雅,是每个译者的最高追求,唱晚不敢怠慢。
这一忙就忙到了下午六点,她一整天都没吃饭,甚至连牙都没刷,此刻头晕脑胀的坐在电脑前。
林曼声的电话恰好在这时打了过来。
“唱晚~”
唱晚声音带了点笑,“忙完了?”
“记不记得我下午跟你说的好消息?”
唱晚一边检查错别字,一边问:“什么好消息?”
“我暑假不是去一家投行当实习生了吗?就st·capita1,你记得吧?国外的一家投行,今年准备开拓国内市场,前几天他们的负责人找到我,想让我内推几个本校翻译专业的学生,然后我就推了你,待会我把他邮箱你,你个邮件问问。”
“那家投行在国外很有名,待遇贼拉好,你要是拿到了offer,以后就不愁接不到单了!!!”
唱晚:“……”
久未听到她的动静,林曼声有些急了,出声喊她:“唱晚唱晚?你还在吗?”
唱晚回神,“在的,你把邮箱我吧。”
林曼声纠结了会,突然试探着问道:“你不会还惦记着那个某某吧?”
听见这个称呼,她再度晃神。
其实之前并不是没有公司给她过offer,但她都拒绝了,她总觉得,在这个城市做一个自由译者,或许有一天,会有机会,能成为他的翻译。
某某。
是她在不知道他任何信息的情况下,偷偷给他起的称呼。
唱晚忽然想起六年前的秋天,在云安市的派出所,他在她面前接了个电话,淡淡地对那头的人说:“帮我找个法语翻译。”
正是因为这句话,让她高考填志愿的时候,鼓起勇气和姨妈争辩,拒绝了姨妈一直看好的云安师范大学,孤身一人来了余同,去新航大学读了翻译专业。
林曼声见电话那头又哑了声,轻哼一声:“真不知道那个人有什么好的,值得你惦记他那么久。不过他的存在能让你鼓起勇气违抗你的姨妈,也就,勉勉强强还算凑合吧。”
唱晚把额头贴在自己的膝盖上,声音很轻:“曼曼,我昨天看见他了。”
“什么?!那你有没有上去问他要联系方式!!!”
林曼声炸了。
“没有。”
“……”林曼声恨铁不成钢,直接化身复读机,“为什么为什么为什么?就凭你这张脸,哪个男人舍得拒绝你???”
唱晚是混血,西方骨东方皮,薄薄的肌理轻盈的贴着骨头生长,极为精致立体,但偏偏五官极具东方韵味,眉如远山眼若秋水,见之难忘。
唱晚听了她的话,淡淡地笑出来,反问道:“问到了又能怎么样呢?我什么都没有,和他的差别实在是太大了。”
林曼声嘟囔道:“都什么年代了?谁还搞门当户对这一套啊?”
以下为赵长生的自述。那一年,我率领族人开战,战俘为奴,社会形态更替。那一年,我尝尽百草,救治世人,后世总结出神农本草经。那一年,我治水患三过家门而不入,引河入海,心系天下苍生。那一年,我轻轻推了弟子李淳风的后背,于是便有了推背图那一年,我狭天子以令诸侯,麾下猛士如虎,将者如龙,长剑所向无敌手,谈笑风声收九州!那一年,我宫廷醉酒,斗酒百诗天下动,傲视惊才震苍穹我是长生者,生命中有太多的那一年,多到我记不清。那一年只是我有悠长岁月中的极短一刻,是我随手而为却被历史记载的无聊举动。我真正的敌人是时间。百万载时间,我只有化身各种职业,钻研各种技艺,才能与寂寞对抗。原本我想谨守本心,在钻研中静等世界的尽头,可一个古灵精怪的妹妹,小黑鸡脚藏不住了从那天起,赵长生双手插兜,不知道什么叫对手!...
天地大变...
简介关于团宠五岁半,家从种田开始福宝两岁的时候,恰逢荒年,一家老小,都饿的面黄肌瘦。奶奶一拍大腿,当了身上最后一只耳环,凑了路费外加一路乞讨,带她去了国公府,投奔远亲想讨个活路。兴许是贵人心善,也也许是老天爷还没打算活活饿死她们一家老小。具体情形,福宝不太记得了,只记得国公府的有位贵人,跟天仙似的后来,她奶带着她回去的时候,贵人送了一辆马车,里面装满了好东西。她年纪小,很快就忘了这番奇遇。只记得,家里人不用再挨饿了。靠着这车东西,自家在村子里,摇身一变,不愁吃喝。三年后,福宝五岁了,在村里人见人夸,说老姜家出了个福娃娃,跟年画上的小龙女一样呢。这天,她照常回家后,却现往日慈眉善目的奶奶,此时面上乌云密布!原来,国公府大厦倾覆,曾经的贵人们,流放的流放,砍头的砍头,卖的卖消息传到小山村,已经是事后的半个多月了,事情已成定居,无力回天!奶奶当机立断,将家底都带上,救赎恩人存活着的后辈一个月后,福宝醒来,家里却多了一个不爱说话的小哥哥,哦不,多了一位未婚夫...
王清歌穿越到平行世界,一名被家人赶出家门,又被女友分手的废物身上,并获得了娱乐逆袭系统。从此这个世界少了个废物,多了个娱乐天王,作曲天才,他的每一歌总能让无数人闻之泪目。别人对他的评价,永远只有一句,那就是他到底被多少人伤过?他到底经历过什么样的事。在怎样的绝境下,才能写出如此伤感又动听的歌曲来。落选后我歌爆火...
简介关于夫人一身反骨,霸总乖乖臣服秦陌离跟了宋义卓七年,众人以为她温柔乖巧,只有他知道她一身反骨。她是他三十年来唯一栽过的跟头,她毫不留情的说分手就分手,他气疯了。爱慕她的人多不胜数,他恨不得将她揣在口袋,不让任何男人觊觎她。她怀孕了,想方设法的不要这个孩子,誓要和他斩断一切联系。他给她最好的物质,为她打造梦幻森林城堡,生了放你走!一场火灾,城堡化为灰烬,挺着大肚的她不知所踪,他跪在灰烬前不吃不喝。三年后,她成为商界众星捧月的投行女神,翻手为云覆手为雨。他死去的心终于复活了,满世界追着她跑,心甘情愿为她臣服。陌陌,求你了,无论你去哪儿,带我一起走,好吗?...