叶辰小说

手机浏览器扫描二维码访问

第61节(第1页)

罗正阳道:“再给我们几分钟时间。”

没有人再说话,所有人屏息凝神,认真听着耳机里的翻译。他们注视着谢宝南的背影,将所有希望与压力都倾注在她身上。

没人知道,此时在舞台上的陈邺也发现了这个问题。

他知道谢宝南今天会上场翻译,因此上台前特意戴了同声传译装置,米粒大小的设备就藏在耳朵里。

敏锐如他,早已察觉出问题。

前面一个译员的声音忽然消失了几秒,然后谢宝南的声音才顶上来。他能感觉到她在用力弥补,语速很快,却并没有慌张。

谁知台下那名记者的语速太快了,让本就滞后的翻译更加雪上加霜。但发布会在进行中,他不能打断记者的提问。

他的心默默悬着。

“组长,我上吧。”同传室里,有名译员忽然提议道。

罗正阳朝那人做了个噤声的手势。

谢宝南一边快速地在纸上记录记者的讲话,一边快速地翻译。她语速很快,手速也很快,脸上却很镇静,没有丝毫的慌乱。

罗正阳不免惊讶,一个初出茅庐的女孩子,第一次做同传遇到这样的事情,竟然能不慌不忙,心中对她暗暗嘉许。

时间一分一秒地过去,紧张的气氛就像是粘稠的胶水,让人动弹不得。

忽然有人喊了一句:“追上了。”

罗正阳看了眼时间,默默计数,一秒,两秒,三秒……

整整三秒,不多不少,翻译重新恢复正常。所有人都松了一口气。就连舞台上的陈邺,轻拧的眉头也重新舒展开来。

发布会依旧在稳序进行,风平浪静,没人知道同传室里这短短时间的兵荒马乱。

陈邺在舞台上说话,谢宝南在二楼翻译。如果戴着同传设备,就能同时听到他们两人的声音。

一个低沉磁性,一个温柔酥软,像是最佳的配合,缠绵地交织在一起。

直到最后的一声“谢谢”与“Thankyou”。

摘下耳机,谢宝南依旧没有回过神,久久地沉浸在方才紧绷的情绪中。大脑紧绷了这么久,此时她精疲力尽。

同传室里响起热烈的掌声,她转头开门,罗正阳笑着对她说:“小谢,做得好!”

谢宝南这才长长地松了一口气,开始相信,原来,自己真的做到了。她彻底松弛下来,露出了甜丝丝的笑容。

罗正阳拍拍她的肩膀,“辛苦了!”

手机在这时收到陈邺的微信:“还好吗?”

一直以来,他们之间都有种该死的默契。就算分开了这么久,但他只需这短短一句话,谢宝南就能明白他的意思。

她简单地回复一个字:“好。”

这一个字,让陈邺从心放松到脚尖。

如果说,从前对她的喜欢,是因为她的漂亮、温柔。那么今天,他亲眼见证她身为同传的专业性后,对她的喜欢镀上了一层欣赏。

听到她的声音滞后时,他为她担心;听到她追赶上进度时,他为她叫好。

那一刻的担忧是真的,后来的如释重负也是真的。

因为有她,这场发布会很圆满。

余光扫到二楼的一抹身影,陈邺不动声色地收起手机,垂眸轻笑。

热门小说推荐
孔圣人

孔圣人

孔雀的孔,剑圣的圣。我有一鉴,重塑时空提升万物。我有一剑,横扫万界纵横求败。觉醒上古天妖血脉,逆天改命,傲立苍穹。天失道德仁义礼!吾要诛仙灭圣吞佛!孔圣人...

星际之真千金在种田

星际之真千金在种田

赵绵绵穿书了,穿到一本星际甜宠文里头,成为里头的抱错真千金,跟假千金抢夺未婚夫,最后沦落到被虫族活生生撕碎。穿书很可怕,女配更可怕,上有偏心亲爹妈独宠假千金,下有兄长跟弟弟偏爱假千金,未婚夫更加是对...

啊?我没点揍敌客全家桶啊?

啊?我没点揍敌客全家桶啊?

你死了,你又活了,重生在某个被称之为黑暗大陆的地方,周围都是人不人鬼不鬼的怪物,从心底始终认为自己还是人类的你下定决心要离开这里。你等了不知多久,就连大陆上的其他生物也都听烦了你的碎碎念,终于有一天你拨开海面上的迷雾看到一艘载着探险者的船只靠岸。你兴高采烈地迎接这几位探险者,但他们都对你充满戒备,只有某个名为杰格揍敌客的男人告诉你,以你的能力为交换,可以带你离开黑暗大陆。没做多想,你跟着他离开黑暗大陆,来到名为揍敌客的家族,虽然是个有点奇怪的家族,但总的来说也是个充满温暖的大家庭。你在名叫席巴的孩子帮助下一点点找回人类时期的记忆,中间还顺便和对方谈了个恋爱,但因为不堪忍受对方的控制欲你麻溜地单方面分手再潇洒地环游世界。只是猎人协会莫名其妙地盯上你,派出无数猎人追捕你,你在阴沟里翻船不幸被抓失去意识。一觉醒来,你从特制棺椁里醒来,发现自己的初恋缩水了,你惊讶道席巴你怎么变小了。奇犽打出个问号那是我爸!惊讶地发现你的初恋儿子都生了一堆,你不由地感慨物是人非。却又听见奇犽问你就是揍敌客家曾经丢失的珍宝吗?你?ahrefhttpmmoxiexscomtargetblanka啊?我没点揍敌客全家桶啊?...

团宠小师妹,竟是凤凰神女

团宠小师妹,竟是凤凰神女

简介关于团宠小师妹,竟是凤凰神女双生子诅咒?看我凤依依如何破解!极品丹药,神兽,要多少有多少!阵法,更是随意在指尖玩转,一片树叶,一颗果子,就炸的敌人面目全非!还有八个可爱,身负异禀的小精灵随侍左右。还有七彩玲珑镯,七彩玲珑剑等一大堆宝贝看凤依依究竟如何一步一步走向世界之巅!...

神仙大佬也要被迫营业

神仙大佬也要被迫营业

优质精品图书推荐...

寒门书生,开局被娘子踹下床

寒门书生,开局被娘子踹下床

杨凌本是一个网文作者,只是写的书一本都没火过,扑的是一塌糊涂,还把自己的小命给搭了进去,随后他的灵魂就穿越到明朝一个读书人的身上,这开局就送一个小娇妻,让单身三十年的他是兴奋的不得了,但慢慢他现这白送的小娇妻性格似乎有点从今日起,你睡地上,我睡床上。睡地上,大冬天的你让我睡地上,外面可是零下好几度,你想成婚当日就守寡吗!我家祖上可是唐朝大将军苏定方,你要是再敢耍无赖,我打的你满地找牙,信不信!嘿嘿,娘子,这可是你逼我的,一会儿弄疼了你,记得求饶,夫君肯定会怜香惜玉的。我呸!下流胚,有什么本事尽管使出来,我倒要看看今日是谁求谁!...