叶辰小说

手机浏览器扫描二维码访问

第61节(第1页)

罗正阳道:“再给我们几分钟时间。”

没有人再说话,所有人屏息凝神,认真听着耳机里的翻译。他们注视着谢宝南的背影,将所有希望与压力都倾注在她身上。

没人知道,此时在舞台上的陈邺也发现了这个问题。

他知道谢宝南今天会上场翻译,因此上台前特意戴了同声传译装置,米粒大小的设备就藏在耳朵里。

敏锐如他,早已察觉出问题。

前面一个译员的声音忽然消失了几秒,然后谢宝南的声音才顶上来。他能感觉到她在用力弥补,语速很快,却并没有慌张。

谁知台下那名记者的语速太快了,让本就滞后的翻译更加雪上加霜。但发布会在进行中,他不能打断记者的提问。

他的心默默悬着。

“组长,我上吧。”同传室里,有名译员忽然提议道。

罗正阳朝那人做了个噤声的手势。

谢宝南一边快速地在纸上记录记者的讲话,一边快速地翻译。她语速很快,手速也很快,脸上却很镇静,没有丝毫的慌乱。

罗正阳不免惊讶,一个初出茅庐的女孩子,第一次做同传遇到这样的事情,竟然能不慌不忙,心中对她暗暗嘉许。

时间一分一秒地过去,紧张的气氛就像是粘稠的胶水,让人动弹不得。

忽然有人喊了一句:“追上了。”

罗正阳看了眼时间,默默计数,一秒,两秒,三秒……

整整三秒,不多不少,翻译重新恢复正常。所有人都松了一口气。就连舞台上的陈邺,轻拧的眉头也重新舒展开来。

发布会依旧在稳序进行,风平浪静,没人知道同传室里这短短时间的兵荒马乱。

陈邺在舞台上说话,谢宝南在二楼翻译。如果戴着同传设备,就能同时听到他们两人的声音。

一个低沉磁性,一个温柔酥软,像是最佳的配合,缠绵地交织在一起。

直到最后的一声“谢谢”与“Thankyou”。

摘下耳机,谢宝南依旧没有回过神,久久地沉浸在方才紧绷的情绪中。大脑紧绷了这么久,此时她精疲力尽。

同传室里响起热烈的掌声,她转头开门,罗正阳笑着对她说:“小谢,做得好!”

谢宝南这才长长地松了一口气,开始相信,原来,自己真的做到了。她彻底松弛下来,露出了甜丝丝的笑容。

罗正阳拍拍她的肩膀,“辛苦了!”

手机在这时收到陈邺的微信:“还好吗?”

一直以来,他们之间都有种该死的默契。就算分开了这么久,但他只需这短短一句话,谢宝南就能明白他的意思。

她简单地回复一个字:“好。”

这一个字,让陈邺从心放松到脚尖。

如果说,从前对她的喜欢,是因为她的漂亮、温柔。那么今天,他亲眼见证她身为同传的专业性后,对她的喜欢镀上了一层欣赏。

听到她的声音滞后时,他为她担心;听到她追赶上进度时,他为她叫好。

那一刻的担忧是真的,后来的如释重负也是真的。

因为有她,这场发布会很圆满。

余光扫到二楼的一抹身影,陈邺不动声色地收起手机,垂眸轻笑。

热门小说推荐
我从恐怖世界来

我从恐怖世界来

每个人都是一本书,每一段经历都是一个剧情。人死后会成为一本书,书里的内容就是死者的生平,有人成了名著,有人成了禁书。整个世界就是一座图书馆,剧情和现实在互相影响着。而我,就是图书的谱写者。(友情提示本书轻微烧脑。)...

直男宿主被反派强制爱了

直男宿主被反派强制爱了

简介关于直男宿主被反派强制爱了(快穿1v1双甜双男主)蔺晚年意外死翘翘了,被系统绑定去做与反派相关的任务。他年少轻狂,咸鱼做任务,结果这反派就像是患有斯德哥尔摩综合症,他虐反派千万遍,反派待他如初恋,还搞了红绳姻缘一线牵,强制与他的灵魂生生世世在一起。回往事时,蔺晚年感慨,想当年我还是个直男呢。o77(贱兮兮)结果被反派强制,也对他有了感情。蔺晚年滚!口嫌体直蔺Vs痴汉黑化桑双向奔赴,感情对等。...

风暴巫师

风暴巫师

泰坦那雄浑战鼓的余音只能从书中听闻,翱翔云端的巨龙消失在云间,辉煌的精灵帝国与巨魔帝国只剩下断壁残垣。废墟之上,人类接过巫师世界文明的接力棒,一切显得那么生机盎然。时间的齿轮旋转,这种繁华还能再走多远。穿越的小蝴蝶煽动翅膀,又将对世界带来怎样的改变风暴巫师...

那片风景刚刚好

那片风景刚刚好

简介关于那片风景刚刚好重活一次是肖琳没想到的,久违的母爱也全了前世的遗憾,平淡的生活也是肖琳梦寐以求的。变故来临之际,肖琳是有预感的,只是舒心的日子久了,竟一不小心跌入深渊。一场赐婚,一场阴谋,叫她失去至亲,生了心魔。再悔再恨也无用。那就同归于尽吧。我想与将军做个交易。什么交易?我要左相府一个不留!城外乱葬岗。沐辰,是你吗?是我,别怕,我来了。我就知道你一定会来的。我带你回家。本着同归于尽的目的,在地狱的大门处却出现一双温暖的大手抓住她,告诉她,他希望她好好活着。真好,原来这世界还有一个人牵挂着她,也不虚此行了。...

我的老婆有点凶

我的老婆有点凶

修炼天神秘典的佣兵之王回国,执行贴身保护校花的任务从此过上欢乐小冤家的生活。老婆,你能不能消停点和睦相处不好吗我和她们真的只是朋友而已...

竞月贻香

竞月贻香

魔僧妖道,巅峰对决惊天一役,逆转华夏QQ群194388o2o竞月贻香...