叶辰小说

手机浏览器扫描二维码访问

第61节(第1页)

罗正阳道:“再给我们几分钟时间。”

没有人再说话,所有人屏息凝神,认真听着耳机里的翻译。他们注视着谢宝南的背影,将所有希望与压力都倾注在她身上。

没人知道,此时在舞台上的陈邺也发现了这个问题。

他知道谢宝南今天会上场翻译,因此上台前特意戴了同声传译装置,米粒大小的设备就藏在耳朵里。

敏锐如他,早已察觉出问题。

前面一个译员的声音忽然消失了几秒,然后谢宝南的声音才顶上来。他能感觉到她在用力弥补,语速很快,却并没有慌张。

谁知台下那名记者的语速太快了,让本就滞后的翻译更加雪上加霜。但发布会在进行中,他不能打断记者的提问。

他的心默默悬着。

“组长,我上吧。”同传室里,有名译员忽然提议道。

罗正阳朝那人做了个噤声的手势。

谢宝南一边快速地在纸上记录记者的讲话,一边快速地翻译。她语速很快,手速也很快,脸上却很镇静,没有丝毫的慌乱。

罗正阳不免惊讶,一个初出茅庐的女孩子,第一次做同传遇到这样的事情,竟然能不慌不忙,心中对她暗暗嘉许。

时间一分一秒地过去,紧张的气氛就像是粘稠的胶水,让人动弹不得。

忽然有人喊了一句:“追上了。”

罗正阳看了眼时间,默默计数,一秒,两秒,三秒……

整整三秒,不多不少,翻译重新恢复正常。所有人都松了一口气。就连舞台上的陈邺,轻拧的眉头也重新舒展开来。

发布会依旧在稳序进行,风平浪静,没人知道同传室里这短短时间的兵荒马乱。

陈邺在舞台上说话,谢宝南在二楼翻译。如果戴着同传设备,就能同时听到他们两人的声音。

一个低沉磁性,一个温柔酥软,像是最佳的配合,缠绵地交织在一起。

直到最后的一声“谢谢”与“Thankyou”。

摘下耳机,谢宝南依旧没有回过神,久久地沉浸在方才紧绷的情绪中。大脑紧绷了这么久,此时她精疲力尽。

同传室里响起热烈的掌声,她转头开门,罗正阳笑着对她说:“小谢,做得好!”

谢宝南这才长长地松了一口气,开始相信,原来,自己真的做到了。她彻底松弛下来,露出了甜丝丝的笑容。

罗正阳拍拍她的肩膀,“辛苦了!”

手机在这时收到陈邺的微信:“还好吗?”

一直以来,他们之间都有种该死的默契。就算分开了这么久,但他只需这短短一句话,谢宝南就能明白他的意思。

她简单地回复一个字:“好。”

这一个字,让陈邺从心放松到脚尖。

如果说,从前对她的喜欢,是因为她的漂亮、温柔。那么今天,他亲眼见证她身为同传的专业性后,对她的喜欢镀上了一层欣赏。

听到她的声音滞后时,他为她担心;听到她追赶上进度时,他为她叫好。

那一刻的担忧是真的,后来的如释重负也是真的。

因为有她,这场发布会很圆满。

余光扫到二楼的一抹身影,陈邺不动声色地收起手机,垂眸轻笑。

热门小说推荐
爹,别苟了出山吧,你真无敌了!

爹,别苟了出山吧,你真无敌了!

女儿江湖飘,爹怕女挨刀!女儿成大佬,爹有女撑腰!我叫楚默,一个普通人,开局还跑了老婆和女儿。本想苟在深山过一辈子,没成想女儿偷偷跑去闯荡江湖,还将我吹成了神。看着这一屋子慕名而来的大佬,我真的好慌!我该怎么才能唬住他们?在线等,很急!我叫楚灵儿,开局代父寻母,却意外成了帝国公主,卷入一场危机之中!但我有爹,别苟了出山吧,你真无敌了!...

作精白富美在七零被兵哥哥宠麻了

作精白富美在七零被兵哥哥宠麻了

番茄小说网20231123完结年代现代言情种田萌宝宠妻1039万字219万人在读简介(穿书空间军婚萌娃囤货)一睁眼,苏晚晚穿到了七十年代,看着身边躺着肩宽腰窄,有着八块腹肌的男人,苏晚晚想偷偷溜走,却被男人一把拽住,嫁我,我包你衣食无忧。不用,我不愁吃喝。我宠你上天。谢了,本小姐不用人宠,已经拽上天了。某个男人眼双眉微挑,换了个路子,我帮你收拾渣男。苏晚晚的眼睛眨了下,想到上辈子害的自己名声尽毁的渣男是这个男人的弟弟,眸子亮了下,我不等她考虑好,男人已经将人一把拿下干点实事不好吗,费什么嘴皮子。...

修行在大宋

修行在大宋

陈乐天从军伍回到京城,家乡的一切似乎都没变。而他,想做个修行者,可以御车飞行,享受着众人的欢呼。...

神医帝女:爹地又求翻牌了

神医帝女:爹地又求翻牌了

优质精品图书推荐...

混蛋系统不靠谱我成了灭国皇子

混蛋系统不靠谱我成了灭国皇子

作品简介年轻的身体,婴儿的身体还不够年轻?华贵的身份,皇子还不够贵?高的武学,兑换系统已经启动,只要你拿出足够的兑换物,都可以在时空交换仪中进行交换。...

穿越七十年代,婴儿期就开始奋斗

穿越七十年代,婴儿期就开始奋斗

人人都说,戚蔷薇是个天煞孤星,是阎王爷不要的孩子!她的奶奶,妈妈,姐姐,妹妹,都相继离世是最好的证明。这句话被她的继母常挂在嘴边,并且在亲戚邻居间到处传播。戚蔷薇孤苦无依,苦苦挣扎着活了一生,最后在继母吴兰歹毒的笑声里离开人世。后来戚蔷薇重生了。重生到那个缺衣少食,物质极度匮乏的七十年代。这一次,手握空间灵泉,她要穿越七十年代,婴儿期就开始奋斗...