手机浏览器扫描二维码访问
罗正阳道:“再给我们几分钟时间。”
没有人再说话,所有人屏息凝神,认真听着耳机里的翻译。他们注视着谢宝南的背影,将所有希望与压力都倾注在她身上。
没人知道,此时在舞台上的陈邺也发现了这个问题。
他知道谢宝南今天会上场翻译,因此上台前特意戴了同声传译装置,米粒大小的设备就藏在耳朵里。
敏锐如他,早已察觉出问题。
前面一个译员的声音忽然消失了几秒,然后谢宝南的声音才顶上来。他能感觉到她在用力弥补,语速很快,却并没有慌张。
谁知台下那名记者的语速太快了,让本就滞后的翻译更加雪上加霜。但发布会在进行中,他不能打断记者的提问。
他的心默默悬着。
“组长,我上吧。”同传室里,有名译员忽然提议道。
罗正阳朝那人做了个噤声的手势。
谢宝南一边快速地在纸上记录记者的讲话,一边快速地翻译。她语速很快,手速也很快,脸上却很镇静,没有丝毫的慌乱。
罗正阳不免惊讶,一个初出茅庐的女孩子,第一次做同传遇到这样的事情,竟然能不慌不忙,心中对她暗暗嘉许。
时间一分一秒地过去,紧张的气氛就像是粘稠的胶水,让人动弹不得。
忽然有人喊了一句:“追上了。”
罗正阳看了眼时间,默默计数,一秒,两秒,三秒……
整整三秒,不多不少,翻译重新恢复正常。所有人都松了一口气。就连舞台上的陈邺,轻拧的眉头也重新舒展开来。
发布会依旧在稳序进行,风平浪静,没人知道同传室里这短短时间的兵荒马乱。
陈邺在舞台上说话,谢宝南在二楼翻译。如果戴着同传设备,就能同时听到他们两人的声音。
一个低沉磁性,一个温柔酥软,像是最佳的配合,缠绵地交织在一起。
直到最后的一声“谢谢”与“Thankyou”。
摘下耳机,谢宝南依旧没有回过神,久久地沉浸在方才紧绷的情绪中。大脑紧绷了这么久,此时她精疲力尽。
同传室里响起热烈的掌声,她转头开门,罗正阳笑着对她说:“小谢,做得好!”
谢宝南这才长长地松了一口气,开始相信,原来,自己真的做到了。她彻底松弛下来,露出了甜丝丝的笑容。
罗正阳拍拍她的肩膀,“辛苦了!”
手机在这时收到陈邺的微信:“还好吗?”
一直以来,他们之间都有种该死的默契。就算分开了这么久,但他只需这短短一句话,谢宝南就能明白他的意思。
她简单地回复一个字:“好。”
这一个字,让陈邺从心放松到脚尖。
如果说,从前对她的喜欢,是因为她的漂亮、温柔。那么今天,他亲眼见证她身为同传的专业性后,对她的喜欢镀上了一层欣赏。
听到她的声音滞后时,他为她担心;听到她追赶上进度时,他为她叫好。
那一刻的担忧是真的,后来的如释重负也是真的。
因为有她,这场发布会很圆满。
余光扫到二楼的一抹身影,陈邺不动声色地收起手机,垂眸轻笑。
千多年前,诸多武侠世界诡异的融合,武风盛行。李道强穿越而来,成了一位强盗。大强盗系统,钱美人地盘。我的我的都是我的。李兄,你这个兄弟,我交定了。慕容兄,从见你的第一面起,你我就是兄弟。...
怪物品尝着飨宴,魔鬼用灵魂狂欢,灾变已就在眼前,怎么办?身具多种超能力,连通灾厄收容所,灾变已就在眼前?我来管!温文是一个普通的侦探,在医院一觉醒来之后,发现自己连通了一个叫做灾厄收容所的奇怪空间,而被关押在这空间中的怪物,能让他拥有超越常识的能力,自此,他走上了四处抓捕怪物的旅途...
暖男嘛,只能排在狗后面哈哈哈。我真的不喜欢你,我们俩就算是这辈子,下辈子,下下辈子都不可能在一起。前世,叶舟为她做的所有付出,竟然换来了一句不如狗,奈何他就是贱,相信自己真心一定能捂热冰块,最后却只有自己承受了伤痛。重活一世,叶舟彻底醒悟,校花慌了。叶舟,我允许你继续喜欢我了。你别装了,你看我的眼神都说我不如狗,我不舔了你哭什么?...
慕清清曾以为季言川能给她一辈子的幸福,没想到她这一生所有的不幸都是季言川给的。她死心塌地的爱着季言川,换来的不过是季言川的薄情寡义,慕清清,你不是为了钱什么都可以吗?现在我给你一百万,要你给可妙捐肾!到这刻,她终于明白,曾经跟季言川的爱情不过是镜花水月。她彻底死心,季言川,我们离婚吧,我成全你和夏可妙。季言季总,你的深情我不配...
宫斗头脑清醒双商在线非双洁无系统无空间成长型女主(非爽文),不恋爱脑。姜玉欣在目睹妹妹侍寝却不被记档,不堪受辱自杀后,她明白了一个道理。想要在后宫里生存,不可行差踏错一步,否则便是万劫不复之地。后宫里,有人手握重权者翻云覆雨,有人地位卑微朝不保夕。君王虚虚实实的感情犹如镜中月水月镜中花,唯有握在手里权利地...
简介关于神豪系统君临天下苏扬,一个都市普通打工者,意外觉醒了神豪系统,异性为其消费获得1o1oooo倍返现,一旦触万倍暴击,系统更是额外奖励各种神丹妙药或是武学功法。自此,苏扬走上了开挂人生,实现商业帝国的崛起,财力富甲全球,武力镇压环宇!...