手机浏览器扫描二维码访问
第146章 杨云昭的请求求五星好评（第2页）
原因也简单，简化前的教材确实太过于深奥，简化后的教材又实在是简单。
所以，他们决定重编写一部更加简洁有效的，且符合塞北大学学生水平的教材。
于是乎，杨云昭托人从国外的牛津、剑桥等大学弄回来几十本教材，然后希望综合这些教材的优点，重编写塞北大学的教材。
然而问题来了，当他们费了九牛二虎之力，将这些教材从国外弄了回来，但没想到的是，想把它们翻译成中文却遇到了麻烦。
一方面是因为现在全国各个单位都缺翻译人才，有时候一个好的翻译师要同时为十几个单位翻译东西，任务都排到了好几年后。
另一方面是因为化学毕竟是相当专业的学科，一般的翻译师即便是英文水平再好，有些专业名词以及解释却依旧翻译不出来。
而这玩意儿还容不得一点错误，一旦教材释义生错误，那可真就是差之毫厘谬以千里了！
无奈之下，杨云昭只能托关系找到了省编译局的郭副局长，希望他能给自己找一个合适的翻译师。
而郭怀青经过一番比对之后，最终将他带到了周扬这里。
听完杨云昭的解释，周扬心里有底了。
随后，他对着郭怀青说道：“郭局，咱们编译局应该有不少翻译人才吧，您怎么偏偏让我来做这事儿呢？”
郭怀青当即说道：“咱们省编译局目前在册登记的翻译一共有三百多人，但有能力翻译教材的绝对不过2o人，而在这二十人里面，不管是工作效率还是作品质量，你都是最顶尖的！”
“最重要的是，我看了你前段时间送审的物理学教材，翻译的实在是太好了，所以我觉得这个任务非你莫属！”
周扬点了点头说道：“那行，这个任务我接了，不过这几天我想出一趟远门，等回来之后再给杨主任翻译！”
听到这话，杨云昭欣喜的说道：“那真的是太感谢了！”
但随后，他又有些为难地说道：“周扬同志，再过一个半月学校就要开学了，你能不能在此之前将那几本基础教材翻译出来？”
“有多少？”周扬当即问道。……
“有多少？”周扬当即问道。
“一共七本，牛津大学的两本，剑桥的两本，剩下的都是哈佛大学的！”
“这么多，那我只能说是尽量吧！”
周扬没敢大包大揽，毕竟这玩意儿可不是闹的。
虽然说化学是他最拿手的学科，翻译起来肯定是得心应手，但越是基础的东西越不能马虎。
更何况一下子要翻译七本教材，就按照每本1o万字计算，那也有7o万字。
这要是答应了，最终却没能在一个半月内完成，不但可能耽误人家的事儿，也可能会给自己惹麻烦。
“行！周扬同志，只要你能将这个任务圆满完成，我们塞北大学必有重谢！”杨云昭郑重的说道。
周扬原本是想要推辞几句的，但是突然想到了一件事儿，所以最终话到嘴边却变成了：“哈哈哈，说不定我以后还真有求到杨主任的时候，希望您到时候可不要拒绝啊！”
“哈哈哈，哪能呢，只要不违反党政纪律，我绝对不会推辞的！”杨云昭笑着说道。
“好，那这事儿就这么定了！”
“行！”
本章完
深度解析皇帝内经
是一部具有重要历史价值和学术意义的医学典籍。从医学角度看，它系统地阐述了人体生理病理诊断治疗等方面的理论和方法，对中医学的发展产生了深远影响。其对人体经络气血脏腑等的认识，具有深刻的洞察力和独到的见解。在哲学思想方面，蕴含着丰富的哲学观念，如阴阳五行学说的运用，体现了对宇宙万物运行规律的思考，以及对人与自...
穿成侯府长媳后，我守活寡失败了
作品简介沈清芙穿进一本看过的小说里，成为无脑蠢毒的反派女配惦记小叔子，谋杀亲夫，作天作地，最终死无葬身之地。沈清芙老公病怏怏的，自己就会挂掉。至于小叔子？嘴上无毛，办事不牢，再见！她做她的豪门贵妇，静等老公自然升天，然后做一个年轻漂亮有钱的寡妇，不快乐吗？左等右等，老公怎么越来越精神了？谢无忧有这么漂亮的媳妇儿，我怎么舍得早早下去？沈清芙不仅守寡失败，甚至守活寡失败了。她揣了个小包子，每天被芝兰玉树的老公围在身边嘘寒问暖，叹了口气。还能怎么办？凑合过吧！...
我的酒桌生涯
简介关于我的酒桌生涯一位青年老兵杨叶退役后商战的回忆录，详细记叙做销售陪客户kTV夜店等等酒肉生活。其中酒量多为山东大汉酒量，无不良引导。...
都重生了谁还当后娘，督主不香吗
订亲一月未婚夫失踪。情根深中的苏心颜没退亲，累死累活的照顾未婚夫的三个孩子。她和她娘吃糠咽菜，那三个孩子吃米面大鱼大肉，掏心掏肺对他们，他们却不领情平日里对苏心颜打骂，做坏事败露全推到她身上。两年后终于熬不住死了。8世纪修士同名同姓苏心颜渡劫失败死后，灵魂被系统选中重生过来。系统说未婚夫一家都是气运之子要对他们言听计从，好好照顾，她才不惯着，剔除系统，退婚，反杀那三个小畜生。苏心颜以为以后就能和娘过上好日子了，可谁知她娘临终前告诉她，她不是她亲生的回到尚书府，苏心颜现自己遗落在外另有隐情，亲娘的死也不简单，弟弟妹妹在府里饱受欺凌。就在苏心颜连连让如今的尚书夫人吃瘪时，那个失踪许久的未婚夫出现了，还带着那三个畜生...
签到万年我真的不想成神
无敌文爽翻天快节奏苏辰一朝被雷劈中，穿越到玄苍世界，投身到一个婴儿身上，背负着离奇身世，原本以为要像奴隶般悲惨地过完一生，却在机缘巧合下激活了签到系统。在采石场签到，获得碎玉指在镇魔塔签到，获得身外法相在乱葬岗签到，获得炼魂瓶苏辰秉承着不服就干的想法，道高一尺，魔高一丈，哪怕踏碎玄苍签到万年我真的不想成神...
一袖揽凰权
简介关于一袖揽凰权作为堂堂南齐第一代女皇，黎青鸾从未想过自己会在登基不足一月，中毒一命呜呼，更没想到自己会重生到北元贵女身上。睁开眼睛她就想骂娘，有人告诉她，为什么这北元贵女为什么会被卖到青楼吗？卖到青楼也就罢了，她却偏偏在这时碰到了她那已经和离的皇夫。黎青鸾，是你吗？他眸色沉沉，抓住她的手腕。殿下请自重，男女授受不亲。黎青鸾毫不留情拂开他的手。他呵笑一声，欺身上前一日夫妻百日恩，我们做过那么多天的夫妻，你如今来给我谈男女授受不亲？黎青鸾…重生一世，她势必查清中毒真相，夺回属于自己的一切，但是谢霁这狗崽子为什么一直追着她跑，他不是厌她入骨吗？可谢霁却不知她心中想法，只知他放在心尖尖上的姑娘死而复生，这一次，上穷碧落下黄泉，我护你周全。...