叶辰小说

手机浏览器扫描二维码访问

第40节(第2页)

“天使姑娘!这个男人有没有欺负你?”罗纳用他的母语飞快地说,“我很高兴我守护住了我的誓言,我没有将你的事告诉他哪怕一句!虽然那一天你告诉我他是个好人,但我并不能像信任你一样信任他。不过,我跟着他回去之后,他确实没有虐待我,还像招待客人一样招待我。我害怕这是他的恶魔手段,只为了引诱我说出你的事,向上帝发誓,我并没有全身心地投入到那些享受之中!”

罗纳这一段话全都是英语,不带一句中文,所有人都听得一脸懵逼,唯有姜婉因为他的话而忍不住嘴角带着笑。这个罗纳,还“没有全身心地投入”……

“姜姑娘,他所说的,你全都听懂了?”谢承畴睁大眼好奇地问。

姜婉侧头看他:“差不多吧。”

“哦,那他说了些什么?”谢承畴忙问道,这段时日为了跟罗纳沟通,他都快疯了,偏偏这地方又找不到别的金发蛮夷人,想让人翻译都不成。

“他说很感谢你对他的款待,你是个善心之人。”姜婉道。

谢承畴面上先是带了一丝略显得意的笑,随即面露疑惑:“方才他说了那么长一段话,译过来便只有这一句?”

“他国家的官话与我们的不同,有时候很长的,变成我们这儿的话只有一句,有时候很短的,却要许多句才能说明白。”姜婉一本正经道。其实她这也没有乱说了,比如说成语,四个字翻译成英语有好长一串呢……

谢承畴受教地点点头,随即又好奇道:“不知姜姑娘是如何学会他那儿的话的?我近日尝试着学习,只是觉得甚是艰难,心有余而力不足。”

姜婉赞同地点点头,所谓的语言天赋,并非每个人都有,想当初她刚开始学英语之时也是死去活来……

“我其实也是同他学的,不过学得不多。”姜婉指了指罗纳。

罗纳不明所以,见姜婉指着自己,谢承畴又看了过来,便立刻灿烂一笑。

谢承畴先是觉得有些疑惑,但随即便想,除了这个可能,也没别的可能了,因此也未再纠缠,笑道:“姜姑娘果真聪慧,我自认天资不错,也无法在短短的时日内学会,姜姑娘却可以,在下佩服!”

姜婉笑道:“谢公子谬赞了。”

这时候,茶楼的伙计上了茶水和点心,姜婉趁机看了罗纳一眼,用口型道:“我先不说你的语言,你有话可以随便说,反正他们也听不懂。”

罗纳看懂了,眼神亮晶晶的,轻轻点头。

姜婉是觉得,谢承畴看上去并未怀疑她是如何听懂罗纳的话的,但若她立刻便能说得十分流利,怎么都会引起他的怀疑,因此这会儿她还是藏个拙,今后再利用她的语言天赋“学会”怎么说罗纳的语言吧。

于是接下来的场景便有趣了。

谢承畴跟姜婉说着昌平县的风土人情,还说今后有机会可以一起出去游玩,罗纳跟姜婉说他过去的经历,他的家乡。谢承畴有时候会问姜婉罗纳说了些什么,姜婉就照实说了,谢承畴有些好奇,便让姜婉翻译给他听。最后就变成罗纳在那儿说,姜婉翻译,包厢里的其他人都当听众。

姜婉说得口干舌燥,茶水灌下去不少,心里已经在盘算着回去跟自己爹娘会合的事了,只是还要找个合适的时机说走的事。

就在这个时候,姜婉听到罗纳那一长串话里的一个信息,脑中忽然灵光一闪,脱口而出:“等等!”

因为罗纳在说英语,她一时激动就顺着他说了英语,罗纳顿时停下,好奇地看她。谢承畴眉头一挑,面露惊异。

姜婉自知失言,转头先对谢承畴解释了一句:“刚刚那个词的意思是稍等,这是我难得学会的几个词之一。”

谢承畴恍然,并未怀疑她的话。

姜婉这才看向罗纳,说道:“你把刚刚说的再说一遍。”

罗纳有听没有懂,一脸茫然。

姜婉只得用英语道:“重复。”她边说边转头对谢承畴解释了一句,“这是之二。”然后又看向罗纳。

罗纳眨眨眼,开始重复方才的话。

第42章商机

罗纳说的,其实很平常,在旁人听来并没有多少可注意之处,但姜婉却抓住了他提到的一点。

罗纳正好说的是他当奴隶那会儿路上的见闻,说到有一处盛产棉花,那棉花又白又软,好像天上的白云,十分可爱。

姜婉记得她曾经听到过一个知识,说古代中国的棉布最先是木棉,木棉是中国本土棉,但做成棉布后质量很差,并未普及。后来草棉中的非洲棉和亚洲棉陆续进入中国,但这两样都是粗绒棉,织成棉布后自然不如细绒棉的美洲棉。她刚才在布庄看过不少布料,纯棉布肯定都是用粗绒棉织的,根本比不上现代那些通常用美洲棉中的海岛棉和陆地棉杂交而成的海陆杂交棉织成的棉布那么柔软透气。这个大宋朝虽是架空的,但历史进程跟古代中国有相似之处,这会儿美洲棉还未传入大宋呢。如果罗纳说的那种听上去特别好的棉花正是美洲棉的话,那她的机会就来了。

热门小说推荐
牵着情敌的女儿,与初恋相爱相杀

牵着情敌的女儿,与初恋相爱相杀

简介关于牵着情敌的女儿,与初恋相爱相杀关于两个女人的爱情故事蒋莹莹篇夏利篇季梵星大抵是太过于高傲,以至于频频在一个女人身上栽跟头。柔弱的蒋莹莹,家道中落,老公破产,还拖着一个孩子。高中初恋关系,蒋莹莹与季梵星再次相遇。他将她捆绑在身边,生孩子,签保姆协议,整整十年。蒋莹莹,我们俩扯平了。季梵星嗓音沙哑,自是得意。傅志凌手捧鲜花,虔诚地说道蒋莹莹,在一起吧!季梵星红了眼,说道蒋莹莹!你敢!季梵星,你从未拥有过我。~~董思平对外人永远那么疏离,唯独对夏利温柔极致。可是他的小作精,身世坎坷,她掩藏的那么好。夏利看起来混风尘,实则是一个圣洁的女孩子。她做梦也不会想到,一个患有情感障碍症的男人毁了她一生。安旭将她抵在墙上,哭着说对不起,姐姐!你别害怕,我不会再伤害你了!夏利呼吸不上来,安旭抱着她,才现她已经有身孕。我一定会救你的!这一生我都会赎罪。董思平一脸沧桑出现在她面前夏利我来迟了,我接你回家。...

我的女神姐姐们

我的女神姐姐们

老爸再婚了,卫夏多了四个姐姐一个妹妹。好想要姐姐们当老婆,但怕养不起怎么办没关系,前世系统挨个找上门。神豪系统,武道宗师系统,造梦系统,厨神系统...

疯批妹子带着空间卷在七零成豪门

疯批妹子带着空间卷在七零成豪门

简介关于疯批妹子带着空间卷在七零成豪门在任务中牺牲的美女特警姐姐严娇娇,灵魂穿进了一本,她追着的七零年代文中,还是正帮着舔狗亲妈卖亲姐的致命时刻…不光帮着亲妈追野男人,还欺负大佬亲爹和未来霸总亲哥及亲姐…眼看满身都是污点,她的结局还会和之前一样,严娇娇瑟瑟抖,不行,她得保命看她装疯卖傻,手撕极品护亲人稀罕,高岭之花的大佬,竟主动派援人相助!看着面前的绝色亲爹,和美貌的亲姐亲哥哥们,她觉得,亲妈不是眼瞎,就是脑壳肯定被门板夹了…后来亲爸我闺女最懂事,是贴心小棉袄亲大哥妹妹差钱嘛,哥哥给你亲二哥我妹最乖,最可爱,谁敢欺负她,就让谁住阴宅亲大姐我妹妹最好最乖腹黑大佬我媳妇儿有点傻,嘴笨,没见识,就是个村妇,你们不能欺负她被严娇娇怼的张不了口的众人和外国语言学家,大佬您说话的时候,能不能别不走心...

胜者为王

胜者为王

我叫常胜,常胜将军的常胜,常常胜利的常胜。我追求的不是有趣的足球,而是可以获得胜利的足球,胜利让我热血沸腾,胜利让我觉得足球有趣!如果你也讨厌做一个失败者...

重生年代:空间致富小辣妻

重生年代:空间致富小辣妻

白玉雪以魂魄姿态飘荡于世间几十年,一朝重生。激动不已的她立马抱紧怀里的宝贝女儿重来一回,我只想带着我闺女独自美丽困难时期,缺衣少食生活贫苦,她这孤儿寡母无依无靠是个人都能来踩上一脚不怕,有随身带来的模拟经营牧场空间,动动手指,一下家,再一下致富,眨眼间就让你高攀不起。于是乎,白玉雪给自己制定了一个小目标以最快的度把自家闺女养的白白胖胖快快乐乐。可是,眼前这男人又是从哪里冒出来的白玉雪这位先生,我男人早死了的,你别想冒充。某人因为想你,所以我跟阎王又借了一辈子。穿越风雨,披荆斩棘,只为再次拥你入怀。白玉雪那啥,容我先缓缓。小闺女讨厌鬼不要跟我抢妈妈...

穿到折辱首长当天,小军嫂慌了!

穿到折辱首长当天,小军嫂慌了!

产科圣手姜穗一朝穿成年代文女配,开局就在脱男主的裤子,还绑住了他的手!按照剧情,等男主回城恢复身份以后,第一个收拾的就是她,结局惨烈!幸好还没把他得罪死,姜穗决定抢救一下。回城之前,我会跟你离婚。宋司忱冷笑,她最好说到做到!在这个医疗落后的小山村,姜穗见到了妇女们太多无奈。她撸起袖子,很快成为了村里第一个女卫生员。成天缠着宋司忱的姜穗不见了,取而代之的是十里八乡妇女们最爱戴的姜医生。等宋司忱终于察觉到姜穗不爱他,她是真想离婚,心有不甘的变成了他!宋司忱脸色难看。不爱?她当初为什么成天馋他身子?下乡白富美林晚榆做了个梦。她梦见自己跟姜穗是抱错的,姜穗才是林家大小姐。幸好这村姑命不好,被养父家暴,被养母坑害。还把未来的大佬得罪了,最终惨死!林晚榆就等着宋司忱跟姜穗离婚,然后爱上她,娶她当高门夫人。然而养父母刚要谋害姜穗,被她反手按住痛打一顿我把你们都杀了!就连宋司忱也加入帮她,疯批夫妇联手打脸!纠缠不清的人变成了宋司忱,天天跟在姜穗身后,就差摇尾巴了?宋司忱穗穗,我错了,我们不离婚!林晚榆崩溃,到底哪里出错了?...